GeoparkzentrumCentro Visite I Visitor Center

ORARI DI APERTURA DEL CENTRO VISITATORI 2023

Dal 4 maggio al 1° luglio e dal 14 settembre al 28 ottobre

Da giovedì a sabato dalle 10:00 alle 16:00.

 

Dal 3 luglio al 9 settembre (vacanze estive)

Dal lunedì al sabato dalle 10:00 alle 16:00.

Al di fuori degli orari di apertura, le visite di gruppo sono possibili su appuntamento.

 


Mostra

I sauri della valle Gailtal - sulle tracce dei nostri antenati!

Mostra in tre lingue: tedesco/inglese/italiano

290 milioni di anni fa, i primi dinosauri attraversavano la valle Gailtal, che all'epoca si trovava sull'equatore. Le loro tracce nelle rocce lo dimostrano. Vi invitiamo a visitare questa epoca primordiale della Terra!

Una nuova sala sperimentale è a disposizione dei ricercatori di tutte le età.

Inoltre, fossili e rocce selezionate, animazioni interattive e presentazioni di film in sale straordinariamente progettate del Centro Visitatori permettono di vivere oltre 500 milioni di anni di affascinante storia della Terra.

 

Exhibition

The saurians of the Gailtal Valley - on the trail of our ancestors!

Exhibition in three languages: German/English/Italian

290 million years ago, the first dinosaurs passed through the Gailtal Valley, which at that time was on the equator. Their traces in the rocks prove this. We invite you to visit this primeval era of the Earth!

A new experimental room is available for researchers of all ages.

In addition, selected fossils and rocks, interactive animations and film presentations in extraordinarily designed rooms of the Visitors' Centre allow you to experience more than 500 million years of the Earth's fascinating history.

May 4 - July 1:                              Thursday to Saturday 10 am - 4 pm 

July 3  - September 9:                   Monday to Saturday 10 am - 4 pm

September 14 - October 28:         Thursday to Saturday 10 am - 4 pm

Off-time opening hours for visits on request.


PREZZI D`INGRESSO 2023

tutti i prezzi in €/persona

Visite individuali

Adulti: 8 €

Bambini e ragazzi tra i 6 e i 18 anni: 4 €

Studenti: 5 €

 

Gruppi - senza visita guidata

fino a 10 persone: 8 €

11-20 persone: 7 €

> 20 persone: 6 €

Bambini e ragazzi tra i 6 e i 18 anni accompagnati: 4 €

Studenti: 5 €

Condizioni per le visite di gruppo al di fuori degli orari di apertura: supplemento del 50% e minimo 10 persone.

 

Gruppi - con visita guidata (durata circa 1 h)

fino a 10 persone: 10 €

11-20 persone: 9 €

> 20 persone: 8 €

bambini e ragazzi tra i 6 e i 18 anni accompagnati: 5 €

studenti: 6 €

Condizioni per le visite di gruppo al di fuori dei normali orari di apertura: supplemento del 50% più un minimo di 11 persone

 

30% di sconto sull'ingresso singolo per gli adulti con +CARD HOLIDAY!

10% di sconto sull'ingresso singolo con Gäste Card Basic!

 

Entrance fees 2023

in € / person

Single visits

Adults: 8 €

Kids between. 6 and 18 years: 4 €

Students: 5 €

 

Groups without guide

Up to 10 persons: 8 €

11-20 persons: 7 €

> 20 persons: 6 €

kids and young people between 6 and 18 years accompanied by adults: 4 €

Students: 5 €

 

Guided groups (Duration about 1 hour)

Up to 10 persons: 10 €

11-20 persons: 9 €

> 20 persons: 8 €

kids and young people between 6 and 18 years accompanied by adults: 5 €

Students: 6 €

 

30% reduction of single entrance of adults with +CARD holiday!

10% reduction of single entrance with Guest Card Basic!


IL CENTRO VISITATORI OFFRE

- Informazioni

Escursionisti, turisti, persone interessate alla geologia, ecc. ricevono informazioni su interessanti escursioni geologiche, documenti cartografici, ecc.

- Viaggio nel tempo attraverso la storia della Terra

Schermi tattili, filmati e varie animazioni al computer trasmettono la storia della Terra in modo molto vivace. Visite guidate, escursioni guidate e programmi scolastici sono altri pilastri dell'offerta.

- Letteratura e mappe

È possibile ottenere da noi letteratura geologica, carte geologiche, descrizioni di escursioni, guide escursionistiche per geotrail, ecc.

Arrivo e contatti

 

The Visitor Center offers

- Information

Hikers, tourists, geologically interested laymen and others receive information and are adviced about hiking trails, maps, fossil occurrences, etc.

- Travel through Earth's history

Touchscreens, films and several animations convey in aneasily understandable language Earth's history. Guided indoor and outdoor tours as well as school progammes are additional choices.

- Literature and Maps

We inform you about Earth science-related Literature, geological maps, Hiking descriptions, Geotrail Guide, etc.

Arrival and Contact

 

 

Impronta di una cocciniglia (Lepidodendron) davanti al Centro Visitatori dalla Cava Jakomini presso Nötsch
Imprint of a scale tree (Lepidodendron) in front of the Visitor Center from Quarry Jakomini near Nötsch

 

 

Viaggio nel tempo con immagini e pietre nel centro visitatori, Foto: P. Brandstätter | Time travel with pictures and stone in the visitor centre, Photo: P. Brandstätter
La grotta delle coccole dei dinosauri - il vostro rifugio; Foto: P. Brandstätter | The dinosaur cuddle cave - your retreat; Photo: P. Brandstätter
La nuova sala di sperimentazione - Karla ci aiuta! Foto: P. Brandstätter | The new experimentation room - Karla helps! Photo: P. Brandstätter
La sala principale con vista sul reperto principale, la grande placca di dinosauro; Foto: P. Brandstätter | The main room with a view of the main find, the large dinosaur track plate; Photo: P. Brandstätter
Ecco come poteva apparire un rettile di Kötschacher Berg | This is what a reptile from Kötschacher Berg might have looked like
Il monitor Earthquace, la pietra calcarea Flaser sullo sfondo e l'imponente design degli interni | Earthquace monitor, Flaser limestone in the background and impressive interior design
Oggetti archeologici | Archaeological objects
Molti documenti di 500 milioni di anni di storia della Terra (rocce, terreni fossili) in un unico luogo | Many documents from 500 million years of Earth‘s history (rocks, fossils soils) on one place
Particolare di un Lepidodendro, noto anche come cocciniglia | Detail of a Lepidodendron, also known as scale tree
Oggetti geologici delle Alpi Carniche e della Gailtal | Geological objects from the Carnic and Gailtal Alps
Oggetti geologici | Geological objects